Książka Odwzorowanie w układach optycznych zawiera wiadomości z teorii odwzorowania i optyki instrumentalnej, przy czym w opisie odwzorowania zastosowano zarówno podejście geometryczne, jak i falowe. Omówiono aberracje Seidla i Zernikego. Szczegółowo opisano podstawowe elementy optyczne refrakcyjne, gradientowe oraz dyfrakcyjne, a także budowę i zasady dziafania najważniejszych przyrządów optycznych. Książka jest przeznaczona dla studentów inżynierii optycznej, optyki okularowej i optometrii. Może być także przydatna dla studentów fizyki interesujących się optyką.

Spis treści:

1. Światło jako fala elektromagnetyczna
1.1. Wprowadzenie
1.2. Równanie falowe i jago rozwiązanie
1.3. Energia fali. Wektor Poyntinga

2. Podstawy optyki geometrycznej
2.1. Wprowadzenie
2.2. Prawa załamania i odbicia światła
2.3. Szkło optyczne

3. Załamanie światła na powierzchniach sferycznych
3.1. Pojedyncza powierzchnia załamująca
3.2. Cienka soczewka sferyczna
3.3. Układy optyczne
3.3.1. Płaszczyzny główne i węzłowe
3.3.2. Złożony układ optyczny
3.3.3. Soczewka gruba
3.3.4. Dwie soczewki umieszczone w skończonej odległości od siebie
3.3.5. Układ teleskopowy
3.4. Obliczenia paraksjalne

4. Przysłony w układach optycznych. Elementy fotometrii
4.1. Przysłony: aperturowa i polowa
4.2. Źrenice i luki
4.3. Oświetlenie obrazu

5. Aberracje układów optycznych - ocena jakości odwzorowania
5.1. Odwzorowania stygmatyczne
5.2. Aberracja falowa
5.3. Aberracje monochromatyczne Seidla
5.3.1. Aberracja sferyczna
5.3.2. Koma
5.3.3. Krzywizna pola i astygmatyzm
5.3.4. Dystorsja
5.4. Aberracje niemonochromatyczne
5.4.1. Chromatyzm położenia
5.4.2. Chromatyzm powiększenia
5.5. Aberracje monochromatyczne Zernikego
5.6. Diagram śladowy

6. Dyfrakcyjna teoria odwzorowania optycznego. Holografia
6.1. Odwzorowanie przedmiotów dwupunktowych i złożonych .
6.1.1. Uwagi wstępne
6.1.2. Zdolność rozdzielacza układu optycznego
6.1.3. Optyczna funkcja przenoszenia układów optycznych
6.2. Powstawanie obrazu według Abbego, Filtracja optyczna.
6.2.1. Obraz dyfrakcyjny przedmiotu kosinusoidalnego
6.2.2. Teoria Abbego i filtracja optyczna
6.2.3. Kontrast amplitudowo-fazowy
6.3. Holografia

7. Oko i okulary
7.1. Układ optyczny oka ludzkiego
7.2. Wady refrakcji
7.3. Korekcja okularowa wad refrakcji

8. Podstawowe elementy optyczne
8.1. Płytka płaskorównoległa
8.2. Pryzmaty
8.2.1. Pryzmaty odbiciowe
8.2.2. Pryzmaty spektralne
8.3. Zwierciadła
8.4. Soczewki Fresnela
8.5. Soczewki gradientowe
8.6. Soczewki dyfrakcyjne

9. Podstawowe układy optyczne
9.1. Lupy
9.2. Mikroskopy
9.2.1. Wiadomości podstawowe
9.2.2. Mikroskopy interferencyjne i polaryzacyjne
9.3. Układy lunetowe
9.3.1. Wiadomości podstawowe
9.3.2. Wybrane rodzaje lunet
9.3.3. Teleskopy
9.4. Układy fotograficzne i projekcyjne
9.5. Wybrane przyrządy optyczne
9.5.1. Goniometr i spektometr
9.5.2. Refraktometr Pulfricha
9.5.3. Dioptromierz
9.5.4. Keratometr Javala-Schiótza
9.5.5. Refraktometr oftalmiczny (optometr) Dodatek
D.l. Dystrybucja delta Diraca
D.2. Splot funkcji
D.3. Transformaty Fouriera