Trzecia część kursu Hier und da przeznaczona jest dla uczniów, którzy uczą się języka niemieckiego trzeci rok w wymiarze 2 godzin tygodniowo i nie przygotowują się do egzaminu maturalnego. Doprowadza uczniów do poziomu B1 w skali Europejskiego systemu opisu kształcenia językowego. Z tego samego podręcznika mogą korzystać uczniowie, którzy przygotowują się do egzaminu maturalnego, gdyż dodatkowo mają do dyspozycji Zeszyt maturalny.

Hier und da 3 obejmuje tematy związane z zainteresowaniami, mieszkaniem, wykształceniem, wymarzonym zawodem i planami na przyszłość. Mamy tu cztery rozdziały: każdy składa się ze strony tytułowej, kolejnych lekcji na sąsiadujących stronach oraz stron prezentujących materiał gramatyczny. Każdy rozdział opatrzono propozycjami pracy projektowej. Kolorową część podręcznika kończą informacje realioznawcze dotyczące systemu politycznego Niemiec, Austrii, Szwajcarii i Liechtensteinu, a także struktur Unii Europejskiej.

Trzecia część zeszytu ćwiczeń zawiera zadania utrwalające wprowadzony materiał leksykalno-gramatyczny. Każdy rozdział kończy podsumowanie pt. Check dein Wissen oraz wskazówki Lerntipp. Te elementy istotnie ułatwiają samodzielną naukę. Na końcu podręcznika podano odpowiedzi do Check dein Wissen, tabele gramatyczne oraz alfabetyczny słowniczek. Do podręcznika dołączona jest płyta z nagraniami tekstów do zadań na rozumienie ze słuchu w podręczniku, zeszycie maturalnym i poradniku dla nauczyciela.